-
1 electrical harness
1) Техника: электрический пучок2) Нефть: электропроводка -
2 electrical harness
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > electrical harness
-
3 electrical harness
electricity• johdinsarja -
4 electrical harness
English-Russian dictionary of chemistre > electrical harness
-
5 electrical harness
-
6 electrical harness
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > electrical harness
-
7 electrical harness
-
8 electrical harness
Englsh-Russian aviation and space dictionary > electrical harness
-
9 electrical harness
The English-Russian dictionary general scientific > electrical harness
-
10 electrical harness test
Техника: проверка пучка электропроводкиУниверсальный англо-русский словарь > electrical harness test
-
11 electrical harness test section
Универсальный англо-русский словарь > electrical harness test section
-
12 EMU electrical harness
Космонавтика: электрожгут скафандра для ВКДУниверсальный англо-русский словарь > EMU electrical harness
-
13 hood electrical harness assembly
Техника: пучок капота в сбореУниверсальный англо-русский словарь > hood electrical harness assembly
-
14 mast electrical harness assembly
Техника: пучок рамы в сбореУниверсальный англо-русский словарь > mast electrical harness assembly
-
15 missile electrical harness tester
Космонавтика: блок проверки электрооборудования ракетыУниверсальный англо-русский словарь > missile electrical harness tester
-
16 EMU electrical harness
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > EMU electrical harness
-
17 harness
привязная система (парашюта, катапультного кресла) ; подвесная система; ремни; см. тж. belt, strap; проводка ( зажигания), система проводов -
18 harness
1. система фиксации < летчика>; подвесная система < парашюта>; привязная система < катапультируемого кресла>; (привязные) ремни2. проводка; жгут < проводов>adjustable harnesselectrical harnessfive-point harnessfour-point restraint harnessinertia-reel shoulder harnesssafety harnessshoulder harnesstorso harnesswire harness -
19 harness
- снаряжение
- система подвески (кустореза)
- ремиз
- передаточные приспособления или механизмы
- передаточное устройство
- перевязь (биатлон)
- наголовное крепление
- жгут
- добавочная опора
- внутренняя оснастка
добавочная опора
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
жгут
Конструкция, состоящая из двух и более изолированных проводов, скрепленных в пучок связыванием (ниткой, лентой) или каким-либо другим способом, и предназначенная для электрической связи между элементами аппарата, прибора или устройства
[ ГОСТ 23586-96]
жгут проводов
-
[Интент]
Рис. Phoenix Contact
1 - Жгут проводов, присоединенный к соединителю
Рис. Phoenix Contact
Panel feed through M12 (4 pos) D coded
with 0.5m litz wire
[http://www.indiamart.com/ishmanauto/wiring-harness.html]Wiring Harness for Two Wheelers
We are engaged in manufacturing, supplying and exporting wiring harnesses for the electrical parts of two wheelers. These harnesses are used to connect various automotive parts to the battery.Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- кабели, провода...
- электропроводка, электромонтаж
Синонимы
EN
- banded cable
- braid
- braided strap
- bunch
- bundle
- bundled cable
- bundled conductors
- cable assembly
- cable bundle
- harness
- harness assembly
- litz wire (1)
- loom
- strand
- wire bundle
- wire harness
- wiring harnesse
перевязь
Наплечные ремни, предназначенные для переноски винтовки.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
harness
Shoulder straps athletes use to carry the rifle.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
передаточное устройство
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
передаточные приспособления или механизмы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
ремиз
Совокупность аркатных шнуров, жаккардовых лицей и других составных частей, расположенных под жаккардовым механизмом, обеспечивающих управление движением нитей основы для образования зева в соответствии с заданным рисунком ткани (черт. 16)
Примечание
Связь между аркатным шнуром и жаккардовой лицей (детали X) и связь между жаккардовой лицей с оттяжными деталями (детали Y) может осуществляться следующими способами:
X1 ─ непосредственно аркатным шнуром при помощи трубки;
Х2 ─ промежуточной проволочной петлей;
Y1 ─ стержнем и соединительным кольцом;
Y2 — эластичной нитью с пластмассовой оболочкой;
Y3 — резиновой трубкой;
Y4 — стержнем с пластмассовой оболочкой;
Y5 — спиральной пружиной.
[ ГОСТ 27876-88( СТ СЭВ 6103-87, СТ СЭВ 6104-87, ИСО 5247/2-89)]
ремиз
Комиссионное вознаграждение, выплачиваемое маклером посреднику между ним и покупателем ценных бумаг.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
система подвески (кустореза)
Регулируемые ремни из кожи, пластика или другого материала, с помощью которых кусторез подвешивается оператору.
[ ГОСТ Р 50693-94]Тематики
EN
FR
снаряжение
принадлежности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
3.10 наголовное крепление (harness): Часть (узел) защитного щитка сварщика, обеспечивающая удержание его в нужном положении на голове сварщика.
Источник: ГОСТ Р 12.4.238-2007: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты глаз и лица при сварке и аналогичных процессах. Общие технические условия оригинал документа
3.3 внутренняя оснастка (harness)
Источник: ГОСТ Р 12.4.245-2007: Система стандартов безопасности труда. Каскетки защитные. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа
3.5 внутренняя оснастка (harness): Общая конструкция, предназначенная для того, чтобы:
a) удерживать каску на голове/или
b) поглощать кинетическую энергию, возникающую при ударе, и распределять усилие по поверхности головы.
Примечание - Внутренняя оснастка включает в себя несущую и затылочную ленты и может состоять также из элементов, указанных в 3.5.3 - 3.5.6.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > harness
-
20 harness assembly
жгут
Конструкция, состоящая из двух и более изолированных проводов, скрепленных в пучок связыванием (ниткой, лентой) или каким-либо другим способом, и предназначенная для электрической связи между элементами аппарата, прибора или устройства
[ ГОСТ 23586-96]
жгут проводов
-
[Интент]
Рис. Phoenix Contact
1 - Жгут проводов, присоединенный к соединителю
Рис. Phoenix Contact
Panel feed through M12 (4 pos) D coded
with 0.5m litz wire
[http://www.indiamart.com/ishmanauto/wiring-harness.html]Wiring Harness for Two Wheelers
We are engaged in manufacturing, supplying and exporting wiring harnesses for the electrical parts of two wheelers. These harnesses are used to connect various automotive parts to the battery.Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- кабели, провода...
- электропроводка, электромонтаж
Синонимы
EN
- banded cable
- braid
- braided strap
- bunch
- bundle
- bundled cable
- bundled conductors
- cable assembly
- cable bundle
- harness
- harness assembly
- litz wire (1)
- loom
- strand
- wire bundle
- wire harness
- wiring harnesse
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > harness assembly
См. также в других словарях:
harness — [här′nis] n. [ME harneis < OFr, armor < ON * hernest, military supplies < herr, army, akin to HARRY + nest, provisions] 1. Archaic armor and other military equipment for a man or horse 2. the assemblage of leather straps and metal pieces … English World dictionary
Electrical tape — is a type of pressure sensitive tape used to insulate electrical wires and other material that conduct electricity. Itcan be made of many plastics, but vinyl is most popular; it stretches well and gives an effective and long lasting insulation.A… … Wikipedia
harness — [1] A belt system used with child seats and in cars, consisting of two shoulder belts and two lap belt portions fastened by a central buckle. [2] A bundle of electrical wires. For convenience in handling and for neatness, all wires going to… … Dictionary of automotive terms
harness — i. An assembly of straps for holding occupants of aircraft to their seats. A harness also connects the pilot’s parachute to the pilot. ii. An assembly of straps worn by a parachutist or employed to suspend a load from a parachute. iii. A system… … Aviation dictionary
Cable harness — [ car audio cables.] A cable harness, also known as a wire harness or wiring loom, is a string of cables and/or wires which transmit informational signals or operating currents (energy). The cables are bound together by clamps, cable ties,… … Wikipedia
wiring harness — Elect. a system of insulated conducting wires bound together with insulating materials, used in the electrical system of a machine, as a motor vehicle or washing machine. Also called harness. * * * … Universalium
wiring harness — Elect. a system of insulated conducting wires bound together with insulating materials, used in the electrical system of a machine, as a motor vehicle or washing machine. Also called harness … Useful english dictionary
wiring harness — The collection of color coded wires which connects all the vehicle s electrical components. Sometimes refers to the main bulk of wires, not the secondary wires which are plugged into the main collection … Dictionary of automotive terms
Landsat 7 — Infobox Earth satellite name = Landsat 7 launch date = April 15, 1999 launch vehicle = Delta II launch site = Vandenberg AFB orbit reference = WRS 2 orbit type = Sun synchronous, near polar orbit altitude=705 km (438 mi) orbit inclination = 98.2° … Wikipedia
Columbus (ISS module) — The Columbus Module on the International Space Station … Wikipedia
Columbus (spacecraft) — For the ISS module, see Columbus (ISS module). Columbus and Hermes (artist s impression) The Columbus Man Tended Free Flyer (MTFF) was a European Space Agency (ESA) program to develop a space station that could be used for a variety of… … Wikipedia